凿川xuyên tạc: 篡改 胡说 嚼舌 có ý kiến gì thì cứ nói trước mặt; đừng có xuyên tạc sau lưng.有意见当面提, 别在背后嚼舌。曲解 歪曲 lạc xuyên: 洛川县toại xuyên: 遂川县
